क्या आप जानते हैं कि आप दुभाषिया बन सकते हैं? सांकेतिक भाषा विनियमित और आधिकारिक प्रशिक्षण के माध्यम से? स्पेन में, एक है उच्च शिक्षा प्रशिक्षण चक्र "सामाजिक-सांस्कृतिक और सामुदायिक सेवाओं" के पेशेवर परिवार के भीतर जो आपको इसके लिए प्रशिक्षित करता है।
अवधि और पहुंच आवश्यकताएँ
का प्रशिक्षण ले रहा है सांकेतिक भाषा व्याख्या के होते हैं 2000 शिक्षण घंटे दो शैक्षणिक वर्षों में वितरित किया गया। साइकिल तक पहुंचने के लिए, आपको निम्नलिखित आवश्यकताओं में से कम से कम एक को पूरा करना होगा:
- किसी भी प्रकार की स्नातक या द्वितीय हाई स्कूल की डिग्री हो।
- उच्च तकनीशियन या विशेषज्ञ की डिग्री हो।
- यूनिवर्सिटी ओरिएंटेशन कोर्स (सीओयू) या प्री-यूनिवर्सिटी कोर्स उत्तीर्ण किया हो।
- किसी विश्वविद्यालय की डिग्री या समकक्ष हो।
- यदि आप समाप्त कर चुके हैं तो प्रवेश परीक्षा उत्तीर्ण करें 19 साल (o 18 संबंधित तकनीशियन शीर्षक के साथ)।
सांकेतिक भाषा दुभाषिया के कर्तव्य
सांकेतिक भाषा दुभाषिया एक आवश्यक कार्य करता है: वह मौखिक भाषा और संकेत प्रणाली के बीच संदेशों का अनुवाद सुनिश्चित करता है द्रव संचार सुनने में अक्षम लोगों और उनके पर्यावरण के बीच। इसी तरह, यह बधिर दृष्टिहीन लोगों के लिए एक मार्गदर्शक और दुभाषिया के रूप में कार्य करता है, जो प्रत्येक संदर्भ और आवश्यकता के अनुरूप होता है।
प्रशिक्षण योजना
El योजना डी एस्टुडियोस इसमें निम्नलिखित में संरचित सैद्धांतिक-व्यावहारिक प्रशिक्षण शामिल है पेशेवर मॉड्यूल:
- स्पैनिश सांकेतिक भाषा.
- सांकेतिक भाषा में व्याख्या तकनीकों का अनुप्रयोग।
- शारीरिक अभिव्यक्ति सांकेतिक भाषा पर लागू होती है।
- बधिर और बधिर-अंध आबादी का मनो-समाजशास्त्र।
- बधिर-अंध लोगों के लिए मार्गदर्शन और व्याख्या।
- अंतर्राष्ट्रीय संकेत प्रणाली में व्याख्या.
- भाषाविज्ञान सांकेतिक भाषाओं पर लागू होता है।
- स्पैनिश सांकेतिक भाषा के अनुप्रयोग के व्यावसायिक क्षेत्र।
- विदेशी भाषा: अंग्रेजी.
- प्रशिक्षण और कैरियर मार्गदर्शन (एफओएल)।
- कार्य केन्द्रों में प्रशिक्षण (एफसीटी): 380 व्यावहारिक घंटे.
पेशेवर सैर
प्रशिक्षण पूरा करने के बाद, स्नातक इस प्रकार काम करने में सक्षम होंगे:
- सांकेतिक भाषा दुभाषिया (स्पेनिश या स्वायत्त समुदाय से)।
- अंतर्राष्ट्रीय संकेत प्रणाली का दुभाषिया।
- बधिर-अंध लोगों के लिए मार्गदर्शक-दुभाषिया।
जो क्षेत्र इन सेवाओं की मांग करते हैं उनमें शामिल हैं:
- शिक्षा: कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में बधिर छात्रों के लिए सहायता।
- स्वास्थ्य: बधिर रोगियों और चिकित्सा कर्मचारियों के बीच संचार।
- मीडिया: टेलीविजन, थिएटर और सांस्कृतिक कार्यक्रमों पर व्याख्या।
- सामाजिक और सामुदायिक सेवाएँ: बधिर लोगों का समर्थन करने वाले संघों और संस्थाओं के साथ सहयोग।
- लोक प्रशासन: इस समूह के लिए लक्षित प्रक्रियाओं और सेवाओं में सहायता।
पेशेवर क्षेत्र में क्षेत्र के आधार पर विशेषज्ञता शामिल हो सकती है (शिक्षा, स्वास्थ्य, न्याय, आदि) या आवश्यक व्याख्या तकनीक, जिसके लिए कभी-कभी विशिष्ट तकनीकी शब्दावली के गहन ज्ञान की आवश्यकता होती है।
सांकेतिक भाषा का महत्व
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि सांकेतिक भाषा सार्वभौमिक नहीं है। स्पेन में, वहाँ हैं स्पैनिश सांकेतिक भाषा और कैटलन सांकेतिक भाषा, दोनों को आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है। प्रत्येक संचारी संदर्भ में दुभाषियों की आवश्यकता होती है विशिष्ट योग्यताएँ उस क्षेत्र में प्रयुक्त सांकेतिक भाषा में।
सांकेतिक भाषा दुभाषिया बनना किसी योग्यता प्राप्त करने से कहीं अधिक है; बधिर और बधिर दृष्टिहीन लोगों के लिए सामाजिक समावेशन, समान अवसर और पहुंच के प्रति प्रतिबद्धता है। यदि आपके पास एकीकरण को बढ़ावा देने का व्यवसाय है और संचार, यह एक पेशेवर मार्ग है जो कई व्यक्तिगत और कार्य पुरस्कार प्रदान करता है।